Colóquio Internacional «Escrita e Culturas no Atlântico Moderno»

7 de Novembro de 2016

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Anfiteatro III

Organização | Centro de História da Universidade de Lisboa e Instituto da Educação da Universidade de Lisboa

Descarregar cartaz

A cultura escrita adquire no período moderno um impacto nunca antes conhecido, estando associada ao que de mais significativo foi pensado, decidido, memorado, pelos poderes públicos, pelos corpos sociais, pelos indivíduos, sob a forma manuscrita ou impressa. Eram múltiplos os tipos e diversas as modalidades de escrita: doutrinal, tratadística, memorialística, ficcional, administrativa, judicial, mercantil, diplomática, epistolar. Associada às noções de governo e de império foi ainda cultivada a cultura cartográfica. A escrita enlaçou o Atlântico Moderno e descreveu o encontro cultural entre povos e foi apropriada por grupos que a desconheciam.

O colóquio internacional Escrita e Culturas no Atlântico Moderno reúne conceituados especialistas da História Moderna, tendo como principais objectivos: caracterizar e dar a conhecer diferentes modalidades, usos e práticas de escrita; historiar a escrita na construção do eixo atlântico Portugal-Brasil; revisitar a História e a Historiografia de Portugal e Brasil no contexto da História Moderna. A conferência de abertura será proferida pelo Professor Doutor Roger Chartier, do Collège de France, e tem como título «Tradução, tradutores e o intraduzível na primeira modernidade». A conferência de encerramento está a cargo do Professor Doutor Luís Filipe Barreto, do Centro Cultural e Científico de Macau e da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.